Bem vindo à Music OFM Portugal

A Database Music OFM Portugal 1 tem como objectivo disponibilizar aos investigadores especializados uma lista de entradas em linha de músicos e compositores da Ordem Franciscana Portuguesa, com respectiva informação biográfica e produção musical.

Pretende-se igualmente facultar as imagens de manuscritos musicais, pautas e ficheiros áudio-visuais, sempre que existentes, disponíveis, e não interfiram com os direitos legais de autor. Havendo limitações derivadas dos direitos vigentes, limitar-se-á a apresentação de imagens às primeiras páginas ou aos momentos iniciais das gravações.

Contemplar-se-ão, para além de músicos e compositores franciscanos portugueses, franciscanos de outras nacionalidades e músicos seculares que tenham residido, ou permanecido nas várias Províncias Portuguesas da Ordem Franciscana durante um período mais ou menos longo de tempo, e tenham contribuído de forma significativa para a actividade musical na Ordem.

Está previsto o alargamento desta base de dados ao espaço luso-brasileiro durante a época colonial que, como se sabe, foi campo de acção missionária intensa pelo elevado número de franciscanos portugueses que atravessaram o Atlântico para evangelizarem o Brasil.

Os limites cronológicos são propositadamente alargados até aos dias de hoje, para registo do arquivo musical de composições musicais contemporâneas.

Cada entrada e ficha biográfica será analisada e revista de forma a ser-lhe atribuído um imprimatur científico. A autoria de cada entrada é assegurada pelo registo informático imediato do colaborador, bem como em sucessivas actualizações. Caso existam, ou seja autorizado, disponibilizar-se-ão em linha, artigos científicos de investigadores nesta matéria, salvaguardando obviamente, os seus direitos de autor.

Dadas as características da Database Music OFM Portugal, esta constitui, por um lado, um dicionário biográfico e um arquivo electrónico das imagens de espólios musicais franciscanos portugueses (contribuindo ainda para a sua preservação e conservação). Por outro, é um instrumento de trabalho sério para a musicologia com recurso aos processos actuais de investigação via worl wide web.

A base manter-se-á, obviamente, em constante construção e actualização, à medida que se descubram novas fontes musicais e novos músicos e compositores franciscanos.

A presente equipa de trabalho conta alargar o número dos seus colaboradores, não só em Ciências Musicais, mas também em Ciências Arquivísticas e História da Igreja, em particular, História da Ordem Franciscana.

A Database Music OFM Portugal contém um link de acesso à base de dados PEM - Portuguese Early Music Database2, permitindo assim a consulta directa a um vasto número de manuscritos franciscanos com notação musical escritos antes de 1650, conservados em vários arquivos e bibliotecas em Portugal e, selectivamente, também em Espanha. Para informação sobre fontes internacionais de cantochão, incluindo manuscritos franciscanos, aconselha-se a consulta da base de dados Global Chant Database.

Este projecto resulta de um protocolo colaborativo entre a Ordem dos Frades Menores da Província Portuguesa e o Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical da FCSH-UNL (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa), sendo que esta última instituição assumiu a responsabilidade pela base científica e tecnológica (domínio e alojamento web). Os conteúdos são publicados sob a licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0). Cristina Cota (CESEM/FCSH-UNL)

Grupo de trabalho

Director científico | Manuel Pedro Ferreira Webmaster | Rui Araújo Coordenadora geral | Cristina Cota Consultores científicos | Henrique Rema; Isidro Lamelas Colaboradores | António Vinhas

NOTAS: 1. A criação desta base de dados foi uma iniciativa de Cristina Maria de Carvalho Cota, doutoranda em Ciências Musicais Históricas e bolseira da FCT, em colaboração com o organista e pesquisador em música, António Vinhas (OFM). O tema de investigação de Cristina Cota versa a “Música e Missionação na Ordem de Cristo e Ordem Franciscana no Brasil durante o período colonial”. Tem como orientador de tese, o Professor Doutor Manuel Pedro Ferreira, CESEM/FCSH - Universidade Nova de Lisboa. 2. A base de dados PEM-Portuguese Early Music Database, foi estabelecida como parte do projeto financiado pela FCT, "Musical exchanges, 1100-1650: The circulation of early music in Europe and overseas in Iberian and Iberian-related sources" / «Intercâmbios musicais, 1100-1650: A circulação de música antiga na Europa e além-mar em fontes ibéricas ou conexas» (PTDC/EAT-MMU/105624/2008). Iniciada em 2010, com direcção científica de Manuel Pedro Ferreira no CESEM, FCSH-Universidade Nova de Lisboa, a base de dados PEM é a continuação de um projecto anterior dirigido por Manuel Pedro Ferreira intitulado, "Digital survey of pre-1600 musical sources" / «Levantamento digital de património musical manuscrito (antes de 1600)» (POCTI/EAT/46895/2002), 2005-2008.